En présence de Maria Kourkouta

«Retour à la rue d’Éole – Six peintures populaires» de Maria Kourkouta

Grèce • 2013 • 14 minutes

Fragments insignifiants, retravaillés, remontés, ralentis et mis en boucle, de films populaires grecs des années 50 et 60. Ces fragments sont accompagnés par des extraits très courts de poèmes d’auteurs grecs et par la musique de Manos Hadjidakis. Il s’agit d’un film de found footage, d’un collage audio-visuel qui évoque un voyage de retour à la Grèce contemporaine, au centre d’Athènes.

«Des spectres hantent l’Europe» de Maria Kourkouta et Niki Giannari

Grèce, France • 2016 • 1h28

La vie quotidienne des migrants (Syriens, Kurdes, Pakistanais, Afghans et autres) dans le camp d’Idomeni. En attendant de traverser la frontière gréco-macédonienne : des queues pour manger, pour boire du thé, pour consulter un médecin. Un jour, l’Europe décide de fermer ses frontières une bonne fois pour toutes. Les «habitants» d’Idomeni, décident, à leur tour, de bloquer les rails des trains qui traversent la frontière…

…/…
Qui sont-ils ? Que veulent-ils ? Où vont-ils ?
Il semble qu’ils soient ici depuis toujours.
Ils se cachent
et, au moment où le danger disparaît,
ils réapparaissent
comme l’accomplissement d’une prophétie
presque oubliée du regard.
…/… «Lettre de Idomeni» Niki Giannari

L’avis de Tënk (voir)

Des corps encapuchonnés traversent le cadre, ployants sous les bagages. Le plan dure. Un mouvement inverse dérègle alors cette procession, surprend, crée une confusion. La caméra se pose ensuite dans d’immenses queues. Disparates, disloquées par des cheminements que l’on devine effarants, les chaussures piétinent dans la boue. Le spectateur, installé dans une attente absurde, en ressent bientôt la cruauté avant que la révolte éclate. Puis la caméra va de tente en tente, à la rencontre de ces hommes et de ces femmes, et de tant d’enfants. Aux couleurs ternes succède la douceur du noir et blanc de la pellicule, à travers laquelle tous nous regardent, souriants, pleins d’une salutaire détermination. Dans ce basculement, une voix interroge notre aveuglement présent et notre amnésie envers d’autres déplacements au sein de l’Europe.

Pascal Privet
Programmateur indépendant, réalisateur

Maria Kourkouta est une réalisatrice grecque, née en 1982. Après des études d’histoire en Grèce, elle s’est installée en France où elle a suivi des études de théorie de cinéma. Elle réalise des films depuis 2010, principalement en pellicule 16mm. Après son court métrage Retour à la rue d’Éole, en 2014 (Prix ARTE du meilleur film au Festival d’Oberhausen), elle a co-réalisé en 2016, avec la poétesse Niki Giannari, son premier long métrage documentaire Des spectres hantent l’Europe (Prix du meilleur film au festival de Jihlava). Elle a été membre actif des laboratoires indépendants français (L’Etna, puis L’Abominable) pendant plus de dix ans.